CORRECTION - Carbon Recycling International (CRI): MHPSE und CRI bieten Lösungen, die Energie in Methanol umwandeln, um die Flexibilität und Nachhaltigkeit der Energie- und Prozessindustrie zu erhöhen
PR Newswire
REYKJAVIK, Island, und DUISBURG, Deutschland, April 20, 2015
REYKJAVIK, Island, und DUISBURG, Deutschland, April 20, 2015 /PRNewswire/ --
Die folgende Pressemeldung ersetzt die Pressemeldung „MHPSE und CRI bieten Lösungen, die Energie in Methan umwandeln, um die Flexibilität und Nachhaltigkeit der Energie- und Fertigungsbranche zu erhöhen“, die am 16. April 2015 um 05:00 Uhr WEZ von Carbon Recycling International (CRI) über PR Newswire veröffentlicht wurde, wie das Original Fehler enthielt. Nachstehend die vollständige, korrigierte Pressemeldung:
Carbon Recycling International (CRI), ein Vorreiter im Bereich Energie-zu-Methanol-Technik, und Mitsubishi Hitachi Power Systems Europe (MHPSE), ein Markt- und Technologieführer im Entwurf und Bau von Wärmekraftwerken, haben heute einen strategischen Zusammenschluss zur Bereitstellung von Energie-zu-Methanol-Lösungen mit dem Ziel einer Betriebseffizienzsteigerung von Kohleenergie und Chemiefabriken bekannt gegeben. Es besteht eine hohe Nachfrage nach Methanol als Grundchemikalie und Brennstoff für Transportmittel.Energie-zu-Methanol ist eine tragfähige Technologie zum Speichern von Wind- und Sonnenenergie im großen Stil.
Die Unternehmen werden die Energie-zu-Methanol-Technik (Emissions to Liquid; ETL) von CRI und die Expertise von MHPSE in der Integration von Wärmekraftsystemen und Umwelttechnik vermarkten und bereitstellen, damit Kraftwerke auch dann auf wirtschaftlichem Kapazitätsniveau betrieben werden können, wenn ein fluktuierendes Stromangebot aus erneuerbaren Quellen am Netz starke Schwankungen von Angebot und Nachfrage bedingt. Die Unternehmen werden auch Energie-Upgradelösungen zur Wasserstoffrückgewinnung und Kohlendioxidabscheidung aus Rauchgas für Chemieproduzenten bereitstellen, um damit kohlenstoffarmes Methanol herzustellen.
CRI ist das erste Unternehmen, das industrielle Lösungen im Bereich Energie-zu-Methanol anbietet, mit denen durch Abscheidung von Kohlendioxid (CO2) aus Rauchgas von Kraftwerken, durch Umwandlung erneuerbarer Energie in Wasserstoff im großen Rahmen und durch die Reaktion von Wasserstoff und Kohlendioxid Methanol hergestellt wird. Die Energie-zu-Methanol-Anlage von CRI in Island ist seit 2012 in Betrieb und produziert besonders kohlenstoffarmes Methanol, das zur Biodieselherstellung und Benzinbeimischung verwendet wird. Die Produktionskapazität der Anlage wurde vor kurzem auf 4000-t/Jahr erweitert.
Eine gemeinsame Demonstration des Lastfolgebetriebes der Energie-zu-Methanol-Technik in einem Kraftwerk wird im Rahmen des laufenden EU-Forschungsprojektes MefCO2 [Fördervertrag Nr. 637016] im Kraftwerk in Lünen in Deutschland erfolgen. Die vollständige Inbetriebnahme in Lünen ist für 2017 vorgesehen. In der Zwischenzeit können, auch kurzfristig, andere Installationen in der Branche wirtschaftlich auf vollem kommerziellen Niveau vorgenommen werden. Beispiele hierfür sind u.a. Eisen- und Stahlwerke, die wesentliche Kohlenstoffeinsparungen in der Primärstahlproduktion bei gleichzeitiger Methanolherstellung erzielen können.
MHPSE verfügt über umfassendes Know-how sowie langjährige Erfahrung im Entwurf und Bau hocheffizienter Energieerzeugungssysteme und der Integration von Umwelttechnik-Systemen in modernen Kraftwerken.Viele der größten Wärmekraftwerke in Europa wurden von MHPSE ausgerüstet.
"Dieser Zusammenschluss ermöglicht es Carbon Recycling International, seine Energie-zu-Methanol-Ausrüstung und -Systeme an Kunden in der Energie- und Chemiebranche in ganz Europa zu vertreiben und zu liefern", so KC Tran, CEO und Mitgründer von CRI. "Mitsubishi Hitachi Power Systems Europe ist bereits seit vielen Jahrzehnten führend im Entwurf und Bau von Wärmekraftwerken in Europa. Das Team bringt einzigartige Fähigkeiten und ein besonderes Verständnis der Bedürfnisse von Energiesystembetreibern während des anstehenden Übergangs von fossilen Brennstoffen zu erneuerbarer Energie mit."
"Angesichts eines wachsenden Stromnetzanteils von Sonnen- und Windenergie müssen Kohlekraftwerke mit größeren Energienachfrageschwankungen umgehen können, um die Betriebskapazität und Kraftwerkseffizienz zu maximieren. Mit der einzigartigen Energie-zu-Methanol-Lösung von Carbon Recycling International kann dieses Ziel unverzüglich erreicht werden. Diese Lösung ermöglicht es Kraftwerken, Überkapazitäten zum effizienten Speichern von Energie in Form von flüssigem Brennstoff zu nutzen, der leicht zu lagern und zu transportieren ist", merkte Dr. Matthias Jochem, Chief Sales Officer von Mitsubishi Hitachi Power Systems Europe und Vorstandsmitglied an. "Die Kombination aus der Energie-zu-Methanol-Lösung von CRI und der Wärmeenergieerzeugung und Umwelttechnologie von MHPSE ermöglicht es uns, unser Portfolio technischer Leistungen für Wärmekraftwerke zu erweitern. Sie decken die Bedürfnisse bestehender Kraftwerke ebenso wie die Nachfrage nach saubereren, effizienteren Kraftwerken, die den alternden europäischen Bestand ersetzen sollen."
Über Mitsubishi Hitachi Power Systems Europe GmbHhttp://www.eu.mhps.com/en/
Mitsubishi Hitachi Power Systems Europe (MHPSE), ein Tochterunternehmen der weltweit tätigen Mitsubishi Hitachi Power Systems, Ltd., entwirft und baut fossil befeuerte Kraftwerke. Das Unternehmen produziert außerdem wichtige Bauteile wie z.B. Großdampferzeuger, Umwelttechnik-Ausstattung und Turbinen. Als Markt- und Technologieführer - z.B. im Bereich Großdampferzeuger - vertraut MHPSE in hohem Maße auf moderne, umweltverträgliche und effiziente Anlagen.
Über Carbon Recycling International - CRI ehf.http://www.cri.is
Carbon Recycling International (CRI) ist weltweit führend im Bereich Energie-zu-Methanol-Technik. Wir stellen erneuerbares Methanol aus Kohlendioxid, Wasserstoff und Elektrizität zur Energiespeicherung, für Brennstoffanwendungen sowie zur Effizienzsteigerung her. Wir sind ein Technologieanbieter für die Branchen Energieerzeugung und industrielle Fertigung. Unsere Lösungen sind umweltfreundlich und haben keinerlei negative Auswirkungen auf die Nahrungskette oder die Landnutzung. Der Hauptsitz von CRI befindet sich in Reykjavik in Island. Daneben betreiben wir eine Energie-zu-Methanol-Produktionsanlage in industriellem Ausmaß in Grindavik in Island.
PRESSEANSPRECHPARTNER
Helge Schulz, MHPSE
Tel.:+49-203-8038-2929
Olafur Johansson, CRI
Tel.: +354-892-9252
Bild der industriefähigen Energie-zu-Methanol-Produktionsanlage von CRI in Island:https://app.box.com/CRI-Fuel-Plant
