Bilaterale US-Arabische Handelskammer vermittelt historische Gespräche über Ölgesetze zwischen Libyens Erdölgesetz-Kommission und über 40 internationalen Ölgesellschaften und Servicefirmen im Rahmen des „Libyen-Dialogs“
Seine Exzellenz Ölminister Dr. Abdulbari Arousi und die Libysche Erdölgesetz-Untersuchungskommission ersuchen Beiträge seitens der Industrie hinsichtlich der Planung eines neuen Erdölgesetzes, das erneute Investitionen aus Wirtschaftskreisen unter umfassender Transparenz anlocken soll.
Libyens Ölminister Arousi, hochrangige Mitglieder der libyschen erdölrechtlichen Untersuchungskommission sowie Vorstandsvorsitzende und Führungskräfte der größten internationalen Ölgesellschaften und Ölfeld-Servicefirmen der Welt, die 14 Länder und 40 Organisationen vertreten, kamen während der letzten drei Tage in Istanbul zu vertraulichen Gesprächen anlässlich des „Libyen-Dialogs“ zusammen.
Die von der US-Arabischen Handelskammer arrangierten und ausgerichteten dreitägigen, vertraulichen Gespräche stehen unter dem gegenseitigen Thema „Geteiltes Schicksal. Geteilte Verantwortlichkeit“. So sollten ausgewählten internationalen Ölgesellschaften (International Oil Companies, IOC), Ölfeldservicefirmen (Oilfield Service Companies, OSC) und Rechtsanwaltskanzleien, die alle über Erfahrung und derzeitige Infrastrukturinvestitionen in Libyen und ähnlichen aufstrebenden Wirtschaftsnationen verfügen, die Gelegenheit gegeben, persönliche Beiträge zu Libyens neuem Erdölgesetz zu leisten, bevor es durch die erdölrechtliche Untersuchungskommission und Libyens Erdölministerium endgültig festgelegt und dem libyschen Nationalkongress zur Gesetzesverabschiedung vorgelegt wird.
Libyens Ölminister Arousi erklärte: „Die bilaterale US-Arabische Handelskammer hat außerordentliche Arbeit geleistet, diese beeindruckende Liste von internationalen Führungskräften zusammenzustellen. Sie alle haben uns wertvolle Erkenntnisse aus erster Hand geliefert, wie Libyen seine Erdölregelwerk verbessern kann. Zudem haben sie unserer Kommission geholfen, ein neues, umfassendes Erdölgesetz zu verfassen, das transparent und allen gegenüber fair ist, und das zu einer verbesserten Investitionsumgebung für Interessenvertreter führt, die an der Entwicklung der enormen Kohlenwasserstoffe Libyens beteiligt sind.“
Die US-Botschafterin in Libyen Deborah K. Jones äußerte sich in einer Festrede wie folgt: „Die USA unterstützen die Bemühungen der libyschen Regierung, die Situation um die erzwungene Schließung von Ölterminals friedlich zu lösen. Um seine wirtschaftliche Unabhängigkeit zu gewährleisten, muss Libyen seine Ölproduktion in vollem Umfang wieder aufnehmen. Des Weiteren ist es für die Stabilität und das wirtschaftliche Wohlergehen des Landes unerlässlich, dass die gesamte libysche Bevölkerung von dem durch die Kohlenwasserstoffvorräte des Landes erzeugten Wohlstand profitieren. Der Entwurf eines neuen Erdölgesetzes ist ein entscheidender Schritt zum Erreichen dieser Ziele und kann Libyen helfen, einen transparenteren, gerechteren und effizienteren Kohlenwasserstoffsektor zu schaffen, der mehr Investitionen von internationalen Unternehmen anlockt. Viele von ihnen nehmen an dem heutigen Treffen teil und sind darauf bedacht, enger mit dem Ölministerium, NOC und Serviceanbietern zu zusammenzuarbeiten.“
Aida Araissi, Gründer und CEO der bilateralen US-Arabischen Handelskammer kommentierte: „Unter der Leitung unseres Chairman David L. Phillips ist es uns gelungen, weit mehr als unsere traditionellen Öl- und Gaspartner aus den USA und dem Nahen und Mittleren Osten miteinzubeziehen, darunter ExxonMobil, ConocoPhillips, Marathon, Hess und Occidental . Wir fühlten uns geehrt, die Teilnahme von Führungskräften zu sichern von Unternehmen wie BP (GB), RWE (Deutschland), Shell (Niederlande), Wintershall (Deutschland), GDF Suez (Frankreich), REPSOL (Spanien), TOTAL (Frankreich), OMV (Österreich), Petrobras (Brasilien), PT Medco Energi (Indonesien) und Tatneft (Russland) – um nur einige wenige zu nennen.“
Araissi fügte hinzu: „Wir waren in der Lage, unsere internationalen Mitglieds-Anwaltskanzleien Bracewell & Giuliani LLP, Norton Rose Fulbright LLP, Patton Boggs LLP und Murr Yanochik PLLC miteinzubeziehen, dies mit der Unterstützung der renommierten Steuer- und Wirtschaftsberatungsfirma KPMG. Unter den internationalen Ölfeldservicefirmen befand sich Schlumberger, dessen Präsident die OSC-Sitzung moderierte. Unter den andere erwähnenswerten Teilnehmern waren Führungskräfte von Fluor, Petrofac, Emerson, AF Mercados EMI, ArabTec Holding, Interflote, CECA und DORCE.“
Der bilaterale Chairman David L. Phillips meinte: „Es war mir eine Freude, die US-Botschafterin in Libyen, Deborah K. Jones willkommen zu heißen, die entscheidende Erfahrungen aus der Vergangenheit mit in den Dialog einbrachte.“ Phillips fügte hinzu: „Ich war zutiefst beeindruckt von dem Niveau und dem Verständnis der Lybischen Erdölgesetz-Untersuchungskommission, die von Najmi A. Karem geleitet wird und während des gesamten Dialogs von anerkannten Kommissionsmitgliedern unterstützt wurde, darunter Abdudayem M. Elbarasi, Muhsen M. Ali Khazam, Ali Ahmed Elsaleh und Dr. Abdalla Shamia sowie Dutzende andere teilnehmende Kommissionsmitglieder von Libyen.“
Der Chairman der Erdölgesetz-Untersuchungskommission, Najmi A. Karem, kommentierte abschließend: „Wir möchten dem Team der Handelskammer für seine Unterstützung und Koordinationsarbeit bei der Realisierung dieser wichtigen Veranstaltung danken. Meine Teamkollegen und ich sind über die Ergebnisse hoch erfreut. Es war auf jeden Fall eine große Hilfe für die Kommission, insofern als es den Abschluss eines Entwurfs für ein neues libysches Erdölgesetz beschleunigte. Dies wäre ohne Ihre Bemühungen und ohne Ihren Einsatz nicht möglich gewesen. Ich bedanke mich nochmals dafür, dass Sie aus dieser Veranstaltung einen Erfolg gemacht haben.“
Der libysche Botschafter in der Türkei, Seine Exzellenz Abdurazzaq Mokhtar, der aktiv an dem Libyen-Dialog beteiligt war, erklärte: „Dies ist ein wahrhaftig einzigartiges Zusammenkommen. Ich ermuntere Seine Exzellenz und die Erdölgesetz-Untersuchungskommission dazu, mit Diplomatie vorzugehen und dem wertvollen Feedback und den Erkenntnissen unserer Marktteilnehmer im Energiesektor genaue Beachtung zu schenken.“
Die bilaterale US-Arabische Handelskammer ist ein exklusives, auf Mitgliedschaft gründendes Netzwerk internationaler Marktführer. Weitere Informationen über die bilaterale Handelskammer finden sich unter http://www.bilateralchamber.org
Fotos sind verfügbar unter: https://www.dropbox.com/sh/bvctezir52t86lk/RLOH89IoHC
Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.
Bilaterale US-Arabische Handelskammer Tsveta Iankova, +1 713-880-8168