EQS-PVR: Voltabox AG: Korrektur einer Veröffentlichung vom 20.08.2025 gemäß § 40 Abs. 1 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung
EQS Group · Uhr
EQS Stimmrechtsmitteilung: Voltabox AG
Voltabox AG: Korrektur einer Veröffentlichung vom 20.08.2025 gemäß § 40 Abs. 1 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung
21.08.2025 / 19:18 CET/CEST
Veröffentlichung einer Stimmrechtsmitteilung übermittelt durch EQS News - ein Service der EQS Group.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.
Stimmrechtsmitteilung
1. Angaben zum Emittenten
2. Grund der Mitteilung
3. Angaben zum Mitteilungspflichtigen
4. Namen der Aktionäre
mit 3% oder mehr Stimmrechten, wenn abweichend von 3.
5. Datum der Schwellenberührung:
6. Gesamtstimmrechtsanteile
7. Einzelheiten zu den Stimmrechtsbeständen
a. Stimmrechte (§§ 33, 34 WpHG)
b.1. Instrumente i.S.d. § 38 Abs. 1 Nr. 1 WpHG
b.2. Instrumente i.S.d. § 38 Abs. 1 Nr. 2 WpHG
8. Informationen in Bezug auf den Mitteilungspflichtigen
9. Bei Vollmacht gemäß § 34 Abs. 3 WpHG
(nur möglich bei einer Zurechnung nach § 34 Abs. 1 Satz 1 Nr. 6 WpHG)
Datum der Hauptversammlung:
Gesamtstimmrechtsanteile (6.) nach der Hauptversammlung:
10. Sonstige Informationen:
Datum
1. Angaben zum Emittenten
| Name: | Voltabox AG |
| Straße, Hausnr.: | Technologiepark 32 |
| PLZ: | 33100 |
| Ort: | Paderborn Deutschland |
| Legal Entity Identifier (LEI): | 52990067LXA0GDUGW094 |
2. Grund der Mitteilung
| X | Erwerb bzw. Veräußerung von Aktien mit Stimmrechten |
| Erwerb bzw. Veräußerung von Instrumenten | |
| Änderung der Gesamtzahl der Stimmrechte | |
| Sonstiger Grund: |
3. Angaben zum Mitteilungspflichtigen
| Natürliche Person (Vorname, Nachname): Herbert Büttner Geburtsdatum: 30.07.1957 |
4. Namen der Aktionäre
mit 3% oder mehr Stimmrechten, wenn abweichend von 3.
| EW-Trade AG |
5. Datum der Schwellenberührung:
| 19.08.2025 |
6. Gesamtstimmrechtsanteile
| Anteil Stimmrechte (Summe 7.a.) |
Anteil Instrumente (Summe 7.b.1.+ 7.b.2.) |
Summe Anteile (Summe 7.a. + 7.b.) |
Gesamtzahl der Stimmrechte nach § 41 WpHG | |
| neu | 6,36 % | 0,00 % | 6,36 % | 21.063.073 |
| letzte Mitteilung | 18,89 % | 0,00 % | 18,89 % | / |
7. Einzelheiten zu den Stimmrechtsbeständen
a. Stimmrechte (§§ 33, 34 WpHG)
| ISIN | absolut | in % | ||
| direkt (§ 33 WpHG) |
zugerechnet (§ 34 WpHG) |
direkt (§ 33 WpHG) |
zugerechnet (§ 34 WpHG) |
|
| DE000A2E4LE9 | 368.165 | 972.000 | 1,75 % | 4,61 % |
| Summe | 1.340.165 | 6,36 % | ||
b.1. Instrumente i.S.d. § 38 Abs. 1 Nr. 1 WpHG
| Art des Instruments | Fälligkeit / Verfall | Ausübungszeitraum / Laufzeit | Stimmrechte absolut | Stimmrechte in % |
| % | ||||
| Summe | % |
b.2. Instrumente i.S.d. § 38 Abs. 1 Nr. 2 WpHG
| Art des Instruments | Fälligkeit / Verfall | Ausübungszeitraum / Laufzeit | Barausgleich oder physische Abwicklung | Stimmrechte absolut | Stimmrechte in % |
| % | |||||
| Summe | % |
8. Informationen in Bezug auf den Mitteilungspflichtigen
| Mitteilungspflichtiger (3.) wird weder beherrscht noch beherrscht Mitteilungspflichtiger andere Unternehmen, die Stimmrechte des Emittenten (1.) halten oder denen Stimmrechte des Emittenten zugerechnet werden. | |
| X | Vollständige Kette der Tochterunternehmen, beginnend mit der obersten beherrschenden Person oder dem obersten beherrschenden Unternehmen: |
| Unternehmen | Stimmrechte in %, wenn 3% oder höher | Instrumente in %, wenn 5% oder höher | Summe in %, wenn 5% oder höher |
| Herbert Büttner | % | % | % |
| Class8 Marketing AG | % | % | % |
| EW-Trade AG | 4,61 % | % | % |
9. Bei Vollmacht gemäß § 34 Abs. 3 WpHG
(nur möglich bei einer Zurechnung nach § 34 Abs. 1 Satz 1 Nr. 6 WpHG)
Datum der Hauptversammlung:
Gesamtstimmrechtsanteile (6.) nach der Hauptversammlung:
| Anteil Stimmrechte | Anteil Instrumente | Summe Anteile |
| % | % | % |
10. Sonstige Informationen:
| Die Geraer Batterie-Dienst GmbH hat mit Aktienkauf- und Übertragungsvertrag vom 19. August 2025 2.300.000 Aktien der Voltabox AG von der EW-Trade AG erworben und mit Aktienkauf- und Übertragungsvertrag vom 19. August 2025 weitere 150.000 Aktien der Voltabox AG von Herrn Herbert Büttner, der die EW-Trade AG beherrscht, erworben. |
Datum
| 21.08.2025 |
21.08.2025 CET/CEST Die EQS Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter https://eqs-news.com
| Sprache: | Deutsch |
| Unternehmen: | Voltabox AG |
| Technologiepark 32 | |
| 33100 Paderborn | |
| Deutschland | |
| Internet: | www.voltabox.ag |
| Ende der Mitteilung | EQS News-Service |
2187340 21.08.2025 CET/CEST
| Einstellungen | Aktueller Kurs | Perf. akt. Perf. 1 Jahr | Chart 1 Jahr | Einstellungen |
|---|---|---|---|---|
| – | – |
Das könnte dich auch interessieren
EQS-DD: Kontron AG: Hannes Niederhauser, Kaufgestern, 05:01 Uhr · EQS Group
EQS-CMS: Kontron AG: Sonstige Emittenten-/Unternehmensinformationengestern, 10:00 Uhr · EQS Group
Premium-Beiträge
Inflation, Aktien, Anleihen
Was J.P. Morgan für den Rest des Börsenjahrs erwartetgestern, 08:20 Uhr · onvistaAuswertung des Euro Stoxx 50
Rheinmetall & Co: Diese Aktien schwächeln überraschend06. Apr. · onvistaExklusive Auswertung von Dax und MDax
Bis zu 5,0 Prozent: Die verlässlichsten Dividendenzahler für dein Depot05. Apr. · onvista